giovedì 18 aprile 2013

Primi passi all'aperto - In the garden

Kobi - maschio rosso tricolore

Palù - femmina rosso tricolore

Lily - femmina nera tricolore
Johnny - maschio nero tricolore
Giaf - maschio nero tricolore
Runo - maschio tricolore nero
 
Kobi e Runo
Giaf, Kobi e Runo

Kobi

Giaf

Runo


Lily



Palù


Runo e Kobi





 

domenica 7 aprile 2013

9 giorni... - 9 days...

I cuccioli oggi compiono 9 giorni, continuano a crescere e nei prossimi giorni inizieranno ad aprire gli occhi.... Sono tutti vispi e allegri, speriamo continuino così.... Sotto qualche foto nuova dei piccolini!!

Puppies are 9 days old now, they keep growing and are going to open their eyes soon....
They are all lively and cheerful, we hope they go on like this.... There are some new photos below!!

















lunedì 1 aprile 2013

Video

http://www.youtube.com/watch?v=nuwLUckgwDA

Ecco il primo video dei piccoli, dove tutti mangiano mentre il piccolo Giaf ha deciso di dormire!!

domenica 31 marzo 2013

Lieto evento!! - Happy event!!

Il 29 Marzo sono nati 6 fantastici cuccioli!!!!!!!
4 maschi (3 neri tricolore e 1 rosso tricolore)
2 femmine (1 nera tricolore e 1 rossa tricolore)
Godono tutti di buona salute, sono dei mangioni e chiacchieroni!!!!! :)

I maschi sono ancora disponibili!!!! 

6 fantastic puppies were born on the 29th of March!!!!!!
4 males (3 black tri and 1 red tri)
2 females (1 black tri and 1 red tri)
They are all healthy and loud!!!! :)

Males are still available!!!!


 








lunedì 18 marzo 2013

Prima foto ufficiale - First official picture :D

Oggi abbiamo fatto la seconda ecografia!! Abbiamo visto tanti (almeno 6) cuccioli tutti sanissimi e belli vispi!!! :) Nell'immagine si vede la testolina di un cucciolo intento a ciucciare la sonda!!! ;)
La data del parto è prevista per il primo aprile!! Ora non ci resta che aspettare....... Carys nel frattempo lievita a vista d'occhio ed è sempre affamatissima!!! 

Carys had her second echography today!!! We saw lots (at least six) of healthy puppies!! In the pic you can see a big head!!! :)
The date of birth will probably be the 1st of April.....now we have to wait and look how she becomes bigger and bigger... :)